Hi there,

I need a help with translation. Probably no one will help me, but It does not hurt to ask.

There is an italian comedy called "Il Colonnello Buttiglione Diventa Generale". I dont know if there is english title...

It is my favouritte comedy from childhood, i watched it everyday on my vhs recorder, now after these years i found it but there is no subtitles for it.

So my wish is, to someone who can speak italian here, could help me and do a subtitles in english for this movie, and then i will translate it into my language, to finally watch it after all these years, just to find out is it still so funny....

Here is IMDB

http://www.imdb.com/title/tt0071342/releaseinfo#akas

If someone be that kind to help me, i'm sending links to grab a movie

Here is torrent
http://bitsnoop.com/il-colonnello-buttiglione-diventa-g-q15790930.html

and fileserve


If u still reading this message, thanks a lot:)

There is no polish subtitles for this movie, so english one should be ok for me. Maybe there is no need to translate it, maybe someone know some subtitle site with english subs for this one, dunno, any help will be much appreciated